La saison des carnavals est lancée...Retrouvez le programme !
A Saint-Jean-de-Luz - Ciboure
Donibane Lohizunen eta Ziburun
Du 10 au 17 février, les Villes de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure, avec les associations Begilareak et Donibane Ziburu Ihauteriak, célèbrent Carnaval-Ihauteri.
Samedi 10/02 : Hartzaren eguna
- 10h : défilé et danses des Hiruburu et Zirtzil de la troupe Begiraleak aux halles, dans les rues de Saint-Jean-de-Luz et la place Louis XIV;
- 15h : défilé des danseurs de la troupe Begiraleak, txaranga et trikilari du parc Ducontenia à la place Louis XIV.
Dimanche 11/02 Kaskarotak
- 10h-13h : défilé et danses de la troupe Begiraleak dans la rue Gambetta et sur la place Louis XIV
Du 06/02 au 08/02
- 17h-20h : exposition des costumes labourdins du groupe de danse Begiraleak / Grillerie du port
Lundi 12/02
- 18h30 : conférence”L’évolution des carnavals labourdins”- enbasque avec traduction simultanée à la Grillerie de la sardine
Mardi 13/02
- 17h30 : Euskal Ihauteriak : lectures chantées et dansées
Gratuit | À partir de 5 ans
Animé par la Médiathèque de Saint-Jean-de-Luz
À la Grillerie de la sardine
Mercredi 14/02
- 10h00 -19h00 : Vente des vêtements de Korrika
À la Grillerie de la sardine - 10h30 : Ciné créatif: Projection du film "Lespetitescréatures" en français (38min)
Suiv id’un atelie rpâte à modeler “Fabrique ta créature” -Tarifunique: 5€
Au Cinéma Le Seléct - 14h30 : Contes d’amours déguisés - en français (45’min)
Public familial dès 6 ans - Gratuit | sur inscription sur le site de la mairie de SaintJean-de-Luz
Au Jardin Botanique de Saint-Jean-de-Luz
Vendredi 16/02
- 20h : Sorgin gaua | Défilé des Sorgin, mutxikoak et concerts sous chapiteau | Place de Ciboure
Samedi 11/02 Ihauteri nagusia
Thème de cette année : Bon voyage!
- 15h30 : Chants et danses par les Ikastola de Donibane et de Ziburu sur la place de Ciboure
- 16h00 : Départ du défilé depuis la place de Ciboure : joaldunak, géants, danseurs, chars…
- 17h30 : Procès de Zan pantza et trikaliri sur la place Louis XIV | Buvette en faveur de l’association Syndrome de Wolfram
- 19h00 : Apéritif et repas (21h) animé par le duo Nat eta Watson.
Repas préparé par Ttotto Dolo - 20€ à la Grillerie de la Sardine (réservation du repas à partir du 08 février par sms au 0632533917) - 02h00 : Sons of Kentucky
A Urrugne
Urruñan
Samedi 10 février | Etxez-etxe
Passage de maison en maison pour annoncer carnaval et le printemps.
12h 6 danses, chants sur la place de la Mairie.
Samedi 24 février | Carnaval
16h : défilé dans le bourg avec les personnages traditionnels, associations et urruñars
17h : danses
17h30 : procès de ZanPantzar sur la place de la Mairie
18h : mutxiko sur la place
A partir de 20h, au fronton : soirée organisée par UGA avec divers concerts
A Guéthary
Getarian
Samedi 24 février | Thème : "De la terre à la mer"
17h - départ du cortège depuis l'église
18h - arrivée au fronton - tamborrada des enfants - danses de carnaval par Getaria Taldea - procès de San Panzar
19h - mutxiko et soirée animée par Holako
Buvette & restauration sur place